Chekov beginnt nach einem Unfall im Maschinenraum rasch zu altern. Nun muss er sich mit seinem nahen Tod auseinandersetzen, seinem Leben und seinen nachlassenden Fähigkeiten im Alter. In einem parallelen Handlungsstrang wird die Enterprise von einem falschen Klingonenschiff angegriffen.