Cartman ist tottraurig, denn er will Nascar-Rennfahrer werden, hat aber seiner Mei-nung nach nicht die nötige Qualifikation: Er glaubt, man muss arm und dämlich sein, um als Nascarfahrer erfolgreich zu werden – und davon wäre er ja beides nicht! Schließlich aber findet er eine Lösung für dieses Problem: Er verschenkt seine gan-ze Kohle und schluckt jede Menge Vagisil, eine medizinische Intimpflegeserie für die Frau, deren Nebenwirkung es ist, Gehirnzellen abzutöten. So wird er schnell dumm und dümmer und nähert sich schließlich seinem ersehnten Ziel, ein vollbehämmerter, armer und dämlicher Nascarprofi zu werden.
Hey Leute,
wenn ihr auf der Suche nach einer TV-Serie seid, die euch mit skurrilem Humor und abgefahrenen Geschichten aus dem Alltag reißt, dann habt ihr sie gefunden: 'Regular Show - Völlig abgedreht'. Diese Serie ist nicht nur irgendeine Zeichentrickserie für Kinder – oh nein, sie ist ein wahres Fest für ältere Zuschauer, die sich nach etwas Neuem sehnen.
In 'Regular Show' dreht sich alles um Mordecai und Rigby – ein Eichelhäher und ein Waschbär – die als Hilfsarbeiter in einem Park arbeiten. Ihr Chef Benson, eine sprechende Kaugummimaschine, brummt ihnen ständig neue Aufgaben auf. Aber anstatt ihre Arbeit ernst zu nehmen, finden Mordecai und Rigby immer wieder kreative Wege, um den Aufgaben zu entkommen. Und genau hier beginnt der Spaß! Ob es nun darum geht, eine Gehaltserhöhung durch einen Powersong zu erlangen oder gegen computergenerierte Figuren aus alten Spielautomaten zu kämpfen – Langeweile kommt hier garantiert nicht auf!