Der Earth Day findet in South Park statt und dummerweise verspricht Kyle den fanatischen Veranstaltern Terrance & Phillip als Gäste herbeizuschaffen. Zu dumm daß das kanadische Comedy-Duo sich zerstritten hat und die Kinder herausfinden müssen daß die beiden sich nicht mehr sehen wollen. Terrance steht vollgefressen mit einem neuen Partner und dem alten Programm auf der Bühne und Phillip hat in's ernste Fach gewechselt und mimt den Hamlet im kanadischen Theater. Stan, Kyle, Cartman udn Kenny schaffen es dann zwar sie nach South Park zu locken, aber dort weigern sie sich gemeinsam vor's Publikum zu treten. Erst als Kyle ein Video mit Stationen ihres Lebens und ihrer gemeinsamen Kariere abspielen lässt begreifen sie daß sie zusammengehören.
Hey Leute,
wenn ihr auf der Suche nach einer TV-Serie seid, die euch mit skurrilem Humor und abgefahrenen Geschichten aus dem Alltag reißt, dann habt ihr sie gefunden: 'Regular Show - Völlig abgedreht'. Diese Serie ist nicht nur irgendeine Zeichentrickserie für Kinder – oh nein, sie ist ein wahres Fest für ältere Zuschauer, die sich nach etwas Neuem sehnen.
In 'Regular Show' dreht sich alles um Mordecai und Rigby – ein Eichelhäher und ein Waschbär – die als Hilfsarbeiter in einem Park arbeiten. Ihr Chef Benson, eine sprechende Kaugummimaschine, brummt ihnen ständig neue Aufgaben auf. Aber anstatt ihre Arbeit ernst zu nehmen, finden Mordecai und Rigby immer wieder kreative Wege, um den Aufgaben zu entkommen. Und genau hier beginnt der Spaß! Ob es nun darum geht, eine Gehaltserhöhung durch einen Powersong zu erlangen oder gegen computergenerierte Figuren aus alten Spielautomaten zu kämpfen – Langeweile kommt hier garantiert nicht auf!