Cartman ist stolz auf seinen neuen Dawsons Creek-Trapper Keeper (=Schul-Timer), einen Minicomputer mit jede Menge Funktionen. Doch bald taucht ein merkwürdiger Mann auf, der den Trapper Keeper stehlen will. Es stellt sich heraus daß er ein aus der Zukunft geschickter Cyborg ist, der verhindern soll daß der Trapper Keeper sich mit anderen Computern vernetzt und so die Erde einer Herrschaft von Maschinen ausgesetzt ist die die Menschheit in wenigen Jahren vernichten werden. Cartman will nicht einsehen daß sein Spielzeug die Quelle solchen Unheils ist und weigert sich es vernichten zu lassen. Doch schon macht sich das Gerät selbstständig... Zur selben Zeit hat Mr Garrison mit seiner neuen Kindergartengruppe mit den Problemen einer Klassensprecherwahl zu kämpfen.
Hey Leute,
wenn ihr auf der Suche nach einer TV-Serie seid, die euch mit skurrilem Humor und abgefahrenen Geschichten aus dem Alltag reißt, dann habt ihr sie gefunden: 'Regular Show - Völlig abgedreht'. Diese Serie ist nicht nur irgendeine Zeichentrickserie für Kinder – oh nein, sie ist ein wahres Fest für ältere Zuschauer, die sich nach etwas Neuem sehnen.
In 'Regular Show' dreht sich alles um Mordecai und Rigby – ein Eichelhäher und ein Waschbär – die als Hilfsarbeiter in einem Park arbeiten. Ihr Chef Benson, eine sprechende Kaugummimaschine, brummt ihnen ständig neue Aufgaben auf. Aber anstatt ihre Arbeit ernst zu nehmen, finden Mordecai und Rigby immer wieder kreative Wege, um den Aufgaben zu entkommen. Und genau hier beginnt der Spaß! Ob es nun darum geht, eine Gehaltserhöhung durch einen Powersong zu erlangen oder gegen computergenerierte Figuren aus alten Spielautomaten zu kämpfen – Langeweile kommt hier garantiert nicht auf!