Die Kids kommen endlich in die 4. Klasse! Alles ist neu, vor allem die Lehrerin: Die resolute Ms Choksondik macht ihnen schnell klar daß jetzt der Ernst des Lebens beginnt und richtig gelernt werden muss. Die Kinder sind aber kaum zu bändigen, so daß Mrs Choksondik Rat bei Mr Garrison sucht der inzwischen als Eremit in den Bergen lebt. Cartman, Stan, Kyle und Kenny trauern währenddessen den alten Zeiten nach und beschließen mit Hilfe einer Zeitmaschine 1 Jahr zurückzureisen. Gebaut wird diese von zwei Star Trek-Freaks, die Timmys Rollstuhl umrüsten. Bei einem Test geht aber leider einiges schief, der Rollstuhl wird zur fahrenden Bombe die explodieren wird wenn eine bestimmte Geschwindigkeit unterschritten wird und es ist unklar ob Timmy das überlebt...
Hey Leute,
wenn ihr auf der Suche nach einer TV-Serie seid, die euch mit skurrilem Humor und abgefahrenen Geschichten aus dem Alltag reißt, dann habt ihr sie gefunden: 'Regular Show - Völlig abgedreht'. Diese Serie ist nicht nur irgendeine Zeichentrickserie für Kinder – oh nein, sie ist ein wahres Fest für ältere Zuschauer, die sich nach etwas Neuem sehnen.
In 'Regular Show' dreht sich alles um Mordecai und Rigby – ein Eichelhäher und ein Waschbär – die als Hilfsarbeiter in einem Park arbeiten. Ihr Chef Benson, eine sprechende Kaugummimaschine, brummt ihnen ständig neue Aufgaben auf. Aber anstatt ihre Arbeit ernst zu nehmen, finden Mordecai und Rigby immer wieder kreative Wege, um den Aufgaben zu entkommen. Und genau hier beginnt der Spaß! Ob es nun darum geht, eine Gehaltserhöhung durch einen Powersong zu erlangen oder gegen computergenerierte Figuren aus alten Spielautomaten zu kämpfen – Langeweile kommt hier garantiert nicht auf!