Einige Mädchen fordern die vier Jungs zu einem Rennen auf ihren Schlitten heraus. Klar, dass die Jungs das nicht ablehnen können, da sonst ihre Ehre in Frage gestellt wird. Cartman versucht währenddessen nach Mexiko zu fliehen, da er es mit der harten Hand des Gesetzes zu tun bekommen hat. Er hat einen Stein nach dem farbigen Token gewurfen. Leider mitglückt Cartmans Versuch vor dem Gesetz zu fliehen, also wandert er in den Knast. Die anderen Jungs versuchen alles, um Cartman aus dem Knast zu holen, da sie ohne ihn das Schlittenrennen sowieso verloren hätten. Cartman lernt einen Jungen namens Romper Stomper kennen und freundet sich mit diesem an.
Hey Leute,
wenn ihr auf der Suche nach einer TV-Serie seid, die euch mit skurrilem Humor und abgefahrenen Geschichten aus dem Alltag reißt, dann habt ihr sie gefunden: 'Regular Show - Völlig abgedreht'. Diese Serie ist nicht nur irgendeine Zeichentrickserie für Kinder – oh nein, sie ist ein wahres Fest für ältere Zuschauer, die sich nach etwas Neuem sehnen.
In 'Regular Show' dreht sich alles um Mordecai und Rigby – ein Eichelhäher und ein Waschbär – die als Hilfsarbeiter in einem Park arbeiten. Ihr Chef Benson, eine sprechende Kaugummimaschine, brummt ihnen ständig neue Aufgaben auf. Aber anstatt ihre Arbeit ernst zu nehmen, finden Mordecai und Rigby immer wieder kreative Wege, um den Aufgaben zu entkommen. Und genau hier beginnt der Spaß! Ob es nun darum geht, eine Gehaltserhöhung durch einen Powersong zu erlangen oder gegen computergenerierte Figuren aus alten Spielautomaten zu kämpfen – Langeweile kommt hier garantiert nicht auf!