Ein neuer Song stürmt die Charts: "Stinkekäse". Da Cartman ihn nicht mehr aus dem Kopf kriegt und er ihn immer singen muss, wird auch Chefkoch auf ihn aufmerksam und bemerkt, dass er diesen Song schon vor vielen Jahren geschrieben und selber gesungen hat. Chefkoch geht zu dem Plattenproduzenten und verlangt, dass er wenigstens auf dem Cover namentlich erwähnt wird. Doch der Plattenproduzent dreht den Spies um und verklagt seinerseits Chefkoch. Da er vor Gericht den besten Anwalt auf der ganzen Welt auf seine Seite schleppt, ist klar, dass Chefkoch verklagt wird. Er muss 2 Millionen Dollar innerhalb von 24 Stunden auftreiben. Während er seinen Körper verkauft, ergreifen die Kids eine eigene Initiative um ihrem Freund zu helfen und gehen zu den bekannten Rockstars die aufgrund von Chefkoch berühmt worden sind. Als auch das zu wenig Geld einbringt, beschliessen die Kinder ein grosses Konzert zu veranstalten und hoffen mit diesen Einnahmen Chefkoch vor dem Gefängnis zu bewahren...
Hey Leute,
wenn ihr auf der Suche nach einer TV-Serie seid, die euch mit skurrilem Humor und abgefahrenen Geschichten aus dem Alltag reißt, dann habt ihr sie gefunden: 'Regular Show - Völlig abgedreht'. Diese Serie ist nicht nur irgendeine Zeichentrickserie für Kinder – oh nein, sie ist ein wahres Fest für ältere Zuschauer, die sich nach etwas Neuem sehnen.
In 'Regular Show' dreht sich alles um Mordecai und Rigby – ein Eichelhäher und ein Waschbär – die als Hilfsarbeiter in einem Park arbeiten. Ihr Chef Benson, eine sprechende Kaugummimaschine, brummt ihnen ständig neue Aufgaben auf. Aber anstatt ihre Arbeit ernst zu nehmen, finden Mordecai und Rigby immer wieder kreative Wege, um den Aufgaben zu entkommen. Und genau hier beginnt der Spaß! Ob es nun darum geht, eine Gehaltserhöhung durch einen Powersong zu erlangen oder gegen computergenerierte Figuren aus alten Spielautomaten zu kämpfen – Langeweile kommt hier garantiert nicht auf!