Margaret übernimmt den Fall von Chuck, der beschuldigt wird, die Geldpreisverlosung beim Hockeyspiel der Portland Widows manipuliert zu haben – es drohen 20 Jahre Haft. Lyle findet eine neue Liebe.