New Gods for Old

Die Sliders erleben wieder einmal einen ganz normalen Tag in einer Parallelwelt: Sie sind auf der Flucht vor einem Mob, der sie mit Waffen bedroht. Im letzten Moment gelingt es ihnen, doch Mallory wird in den Rücken getroffen und ist gelähmt. Bereits in der nächsten Welt scheint es Hilfe für ihn zu geben: Eine merkwürdige Sekte verabreicht ihm ein heilendes Wasser, gleichzeitig aber auch eine Gehirnwäsche. Mallory will mit seinen Freunden nicht mehr weiterziehen.

Nächste Episode

S05E06 - Please Press One