Lena versucht, eine Pflanze von ihrem Heimatblock Babylonia zu retten und gibt ihr letztes Wasser dafür her. Die Folgen für das Mädchen sind schlimm: Sie droht zu verdursten. Um das zu verhindern, machen sich die Piraten auf die Suche nach einem gigantischen Eisblock, der irgendwo in Skyland umhertreiben soll. Doch bald müssen sie entdecken, dass die Sphäre bereits vor ihnen ans Ziel gekommen ist. Sie gelangen an eine Bohrstation, die allerdings von einem Ungeheuer namens Mogura bewohnt wird. Dieses Wesen macht Jagd auf jedes menschliche Wesen.