Springfield verklagte einen Umweltverschmutzer erfolgreich zu Schadenersatzzahlungen in der Höhe von drei Millionen Dollar. An höchster Stelle denkt man darüber nach, was man mit dem vielen Geld anstellen könnte. Mr. Lanley, ein skrupelloser Geschäftemacher, redet den Bürgern ein, dass sie unbedingt eine Einschienenbahn brauchen, und Homer soll der Zugführer werden. Die Bahn wird gebaut, und Homer bekommt den Job. Doch niemals hätte er sich träumen lassen, dabei gehörig ins Schwitzen zu kommen.
Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.
Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.
Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.