In einem leer stehenden Gebäude wird ein auf merkwürdige Weise gefesselter Toter gefunden. Zunächst glaubt Superintendant Carter an einen Serienmord, denn einige Zeit zuvor wurde am selben Ort ein auf ähnliche Weise geknebelter Toter entdeckt. Doch Sam Ryan teilt seine Meinung nicht: Sie glaubt an einen Nachahmungsmord, da gewisse Details nicht übereinstimmen. Der Tote, ein junger Mann namens Jason Villers, war ein Rekrut der Elite Polizei-Akademie von Hadfield, an der auch Sam Vorlesungen hält. Während die Polizei im Umfeld der beiden Toten ermittelt, konzentriert sich Sam auf die Akademie. Das Rekruten der Akademie etwas mit dem Verbrechen zu tun haben könnten, weist deren Leiter, Richard Dyer, vehement von sich.