Daniel will wissen, an was sich Ash noch erinnert. Officer Hayward führt indes eine Befragung durch – und glaubt, auf eine Schlüsselerkenntnis gestoßen zu sein.