Video : Episode 4

Um sie in Sicherheit zu bringen, nimmt er die Studentin mit nach Shetland. Ihr leiblicher Vater Duncan ist wenig erfreut, dass seine Tochter durch Perez’ Arbeit in Gefahr gerät. Unterdessen macht ihm Olivia Lennox die Arbeit schwer. Sie versucht, ihre von McGuire entführte Tochter Zezi Ugara auf eigene Faust zu finden – um jeden Preis. Perez steht nun noch mehr unter Druck, denn er muss nicht nur einen Fall aufklären, sondern auch weitere Gewalttaten verhindern. [Text: ARD]

Nächste Episode

S05E05 - Episode 5