Saga, Camus et Shura font maintenant face à Shaka. Celui-ci, convaincu qu'ils veulent vraiment tuer Athéna, est résolu à les en empêcher. Ne voulant pas souiller davantage la Maison de la Vierge, il les entraîne dans le jardin adjacent et entame avec eux une combat à mort...