Während Rilakkuma die Speisen und Spiele auf dem Sommerfestival genießt, ist Kaoru von ihrer ewigen Unentschlossenheit zunehmend genervt.