Keyarga trifft bei einer Untersuchung des Gasthauses auf einen Dämonen des Mad-Cow-Stammes, welche die Gruppe am Vortag angegriffen hat und beschließt, sich für die Verwüstung des Lokals an diese zu rächen. Gemeinsam mit Setsuna schafft er es, die Dämonen gefangen zu nehmen. Tags darauf kauft er beim Händler Karman – mit welchem er sich anfreundet – einen Zauberstab für Freiya und erfährt, dass die königliche Armee mit Blade, der Heldin des Schwerts, Prinzessin Norn und ihrem Leibwächter Hawkeye inzwischen in Branica eingetroffen ist.