David plant für Karens Geburtstag einen Restaurantbesuch. Nash erklärt, wie er sie danach zu Hause verführt. Judy und Sam wollen nach der Therapie ins Kino, die Bude ist also frei. Doch David vergisst, einen Tisch zu reservieren. Als die zwei zu Hause zu Ende feiern wollen tanzen Davids Eltern, die sich mit MDMA aufgeputscht haben, um einen Weg zueinander zu finden, halbnackt durchs Haus.