Während der Rest des Teams weiter nach Kamui sucht, ermittelt Inspektorin Shimotsuki auf eigene Faust und stößt dabei auf ein dunkles Geheimnis.