Akane macht Jagd auf die unsichtbare Kamui. Derweil zieht Akanes Chefin – die Direktorin des Amtes für Öffentliche Sicherheit - im Hintergrund undurchsichtige Fäden.