OVNI

Veronique Cartier liegt tot in einem Feld. Nachforschungen führen zu ihrem Mann Christophe. Als dieser auf dem Revier verhört wird stellt Hyppolite fest, dass die Räume verwanzt sind – das Militär hat es ebenfalls auf Cartier abgesehen, er steht unter Terrorismusverdacht. Doch er ist nicht die einzige suspekte Person in diesem Mordfall: Veroniques psychisch kranke Freundin Monica und ihr Bruder Xavier geben der Polizei ebenfalls Rätsel auf.

Nächste Episode

S06E09 - Les poupées