Die Aufnahme eines Überwachungsvideos ist der letzte Hinweis auf den Verbleib des achtjährigen Arthur Bonnet: Der Junge verließ in Begleitung einer Frau die Schule. Kurz nachdem die Entführung publik gemacht wurde, melden Zeugen, Arthur zusammen mit der Frau und einem dicken Mann an einer Raststätte gesehen zu haben. Durch Zufall kommen Rocher und Chloé auf die Spur des Mannes: Es handelt sich um den vor zwölf Jahren verschwundenen Sébastien Coudert … (Text: Sat.1 Emotions)