Eine alte Freundin von Minako, die auch über ihre zweite Identität bescheit weis, trifft sich mit ihr. In England hat Minako sie und ihren Freund, in den sie auch verliebt war, in den glauben gelassen, daß sie bei einem Brand ums leben gekommen ist. Diese Freundin wird von den Bösen benutzt, um die Identität der anderen Kriegerinnen für die Bösen zu lüften.