Bunny kann sich jetzt wieder an alles erinnern, auch Luna hat ihre Erinnerung zurückgewonnen und erzählt den anderen Sailor Kriegerinnen etwas über ihre Vergangenheit und wie es damals im Silber Jahrtausand auf dem Mond war. Während sie versuchen aus dem Tower zu entkommen, wird Mamoru von den Bösen entführt. Sie versuchen in ihm Endymion, den abgesanten aus dem Königreich des Bösen, wieder zu erwecken.