Neue Beweise deuten darauf hin, dass der Hauptverdächtige für den Mord an Retro Girl ein abtrünniger, seltener Power ist. Die gegenseitige Verachtung zwischen der Powers Division und dem FBI erreicht die Belastungsgrenze, daher versucht Walker, das Vertrauen von Agent Lange zu gewinnen.