Ash ist sauer, weil sein Lorblatt seine neuen Kräfte noch nicht beherrscht und sich ungeschickt verhält. Daraufhin läuft das Pokémon weg…