Video : A Farfetch'd Tale

Ash und seine Freunde finden sich im Steineichenwald wieder. Dort treffen sie Sigi, der seine liebe Mühe mit seinem Pokémon Porenta hat. Es soll eigentlich Holz zerschneiden, aus dem Sigis Vater die berühmte Holzkohle aus dem Steineichenwald herstellt. Doch Porenta will nicht und läuft weg. Natürlich helfen unsere Freunde Sigi beim Suchen, und sie finden Porenta in den Händen von Team Rocket. Da diese das Pokémon natürlich nicht freiwillig rausgeben, muss die Freiheit von Porenta erkämpft werden. Dies gelingt. Dabei hört Porenta zum ersten Mal auf die Befehle von Sigi. Sigi hat gelernt, dass ein Trainer und sein Pokémon ein Team bilden müssen, wenn sie erfolgreich zusammenarbeiten wollen.

Nächste Episode

S03E30 - Tricks of the Trade