Rafael und Mateo werden im Gefängnis und vor Gericht diskriminiert. Perry kämpft für Gerechtigkeit. Della sucht die Hilfe der vermögenden Camilla Nygaard. Paul sucht im Elendsviertel nach Spuren.