Guérin hat sich verschanzt und wartet, dass seine Falle zuschnappt. Da bekommt Polizeichef Lépine unerwartete Hilfe von den Anarchisten. Jouin deckt die wahren Motive für den Mord an Joséphine auf.