Ein Besuch bei Checotahs Familie lässt den Verdacht auf die Geschäftspraktiken von Perez in der Zuckerfabrik aufkommen. Währenddessen wird Boggsville von einem weiteren schrecklichen Ereignis erschüttert.