Während Nazarick über ihre nächsten Schritte entscheidet, konzentriert sich das Dorf Carne auf den Wiederaufbau ihrer Häuser. Enri und ihre Koboldtruppe sind damit beschäftigt, die Dorfbewohner zu beschützen, die Selbstschutztruppe auszubilden und die Felder zu bemannen. Währenddessen kommt es immer wieder zu Unruhen im Wald.