Fleur ramène le bébé aux ACs. Tandis qu'un énorme voile blanc menace Forthaven, deux techniciens sont envoyés pour sécuriser la balise terrestre. Julius Berger devient le leader spirituel de la communauté.