Buggy und Mr.3 versuchen, mit aller Kraft nach Level 1 zu kommen, was sich aber als äußerst schwierig erweist, da Magellan den Ausgang mit einem Giftklumpen blockiert hat. Selbst Mr.3s Wachskräfte können dagegen nichts ausrichten. Auf Level 1 dringt Blackbeard währenddessen mit seiner Bande immer weiter vor und kann von niemandem aufgehalten werden – bis sich ihm Shiryuu in den Weg stellt. (Text: ProSieben MAXX)