Lola ist wie eine Besessene hinter Nami her und holt sie schließlich ein. In ihrer Not gibt die Navigatorin vor, ein Mann zu sein. Sie kann Lola überzeugen, dass sie ihr nur helfen möchte und gibt ihr Liebestipps. Dabei erfährt Nami auch, wo sich die Schatzkammer befindet. Als Absalom auftaucht wirft sich Lola ihm voller Leidenschaft an den Hals, woraufhin dieser die Flucht ergreift.