Ruffy versucht alles, um Robin auf Enies Lobby aus den Händen der CP9 zu befreien. Nami erinnert sich währenddessen daran, wie Ruffy ihr geholfen hat. Rückblende: Auf ihrer Heimatinsel Kokos führt der Fischmensch Arlong eine Schreckensherrschaft und Nami muss für ihn Seekarten zeichnen, damit er ein Weltimperium aufbauen kann. Für 100 Millionen Berry werden er und seine Leute von der Insel verschwinden und ihr Dorf ein für alle mal in Ruhe lassen. Nami treibt die Summe auf, doch Arlong macht mit der Marine gemeinsame Sache und schließlich nimmt ihr der geldgierige und feige Captain Ratte das gesamte Geld ab. Nami will noch mal von vorne anfangen, die 100 Millionen zusammen zu kriegen, doch da wird es Ruffy zuviel: er erledigt Arlong und die Fischmenschen und setzt der Tyrannei ein Ende...