Les anneaux de Saturne

Psi und Metro unternehmen eine Expedition, um den Asteroidengürtel zu erforschen. Außerdem vermutet Psi, daß irgendwo im Weltall eine Zivilisation zu finden ist, die schon seit langer Zeit existiert. Auf ihrer Reise kommen Psi und Metro am Planeten Saturn und seinen Monden vorbei. Plötzlich werden sie von unbekannten Raumschiffen zur Landung auf einem der Monde gezwungen. Psi wird verhört, da man sie der Spionage verdächtigt. Mit Metros Hilfe können die beiden entkommen. Doch schon bald werden sie von ihren Widersachern verfolgt...

Nächste Episode

S01E16 - L'imparable menace