La planète verte

Pierrot und Dickie stoßen sie auf einen Planeten, der ihnen wegen seiner grünen Farbe auffällt. Noch nie zuvor war dieser grüne Planet entdeckt worden. Außerdem finden sie ein Raumschiff von Cassiopea, das auf dem Planeten gelandet ist. Auf einmal explodiert dieses Raumschiff. Pierrot und Dickie benachrichtigen ihre Heimatbasis Omega und erhalten schließlich von dort den Auftrag, diesen Vorfall näher zu untersuchen. Sie landen auf dem grünen Planeten. Es gibt keine Zeichen von menschlichem Leben. Doch sie entdecken eine überreiche Vegetation, Bäume, hohe Gräser und Blumen. Auf ihrem Erkundungsgang begegnen sie einem alten Baum. Er scheint der Herrscher über diesen Planeten zu sein. Plötzlich beginnt der Baum zu sprechen. Er erzählt ihnen die Geschichte des grünen Planeten...

Nächste Episode

S01E04 - Du côté d'Andromède