A Trip to Coney Island

Oliver, seine Mutter Charlotte und sein Bruder Ted sind überglücklich, als Vater Jerry beschließt, einen sommerlichen Tagesausflug nach Coney Island mit ihnen zu unternehmen. Aber gerade als es losgehen soll, sieht Jerry, dass der begehrte Parkplatz direkt vor ihrem Wohnhaus ausnahmsweise frei ist! Diese Chance kann er sich nicht entgehen lassen - womit der Trip nach Coney Island beendet ist, noch bevor er richtig begonnen hat. Allerdings gibt es noch einen anderen Mieter, der dauerhaften Anspruch auf die begehrte Parklücke erhebt: So entspinnt sich zwischen Jerry und dem feisten Mr. Novogroder ein Nachbarschaftskrieg, bei dem die Kontrahenten zu immer rabiateren Methoden greifen, um den anderen auszustechen. Derweil geht für Oliver ein Traum in Erfüllung: Er bekommt einen Job als Zeitungsjunge. Das Dumme ist nur, dass man für diese Tätigkeit zu nachtschlafender Zeit aufstehen muss - für Oliver eine zu große Hürde auf der Karriereleiter. Also übernimmt Charlotte übergangsweise den Job ihres Sohnes - und entdeckt dabei, wie erfüllend ein Leben als berufstätige Mutter sein kann...

Nächste Episode

S02E14 - Babysitting