Daughter for a Day

Charlotte Beene ist frustriert, weil sie und Jerry als einzige Bewohner des Hauses noch nie zu den mondänen Yacht-Partys der O'Shaughnessys eingeladen wurden. In der Hoffnung, eine Gegeneinladung zu erhalten, beschließen sie, selbst eine Party zu veranstalten. Das Problem ist nur, dass ihre wichtigsten Gäste, die O'Shaughnessys, an diesem Abend schon etwas vorhaben. Um sie doch noch zum Kommen zu überreden, behauptet Jerry, der berühmte Comedy-Star Buddy Fontaine käme auch auf die Party - was natürlich eine glatte Lüge ist. Als der große Abend da ist, spüren Charlotte und Jerry, dass alle Gäste nur ein Interesse haben - sie wollen Buddy Fontaine kennen lernen. Um ihre Eltern vor einer fürchterlichen Schmach zu bewahren, fahren Oliver und Ted nach Manhattan: Mit einer herzerweichenden Geschichte versuchen sie Fontaine nach seiner Show dazu zu animieren, der Party einen kleinen Besuch abzustatten. Leider erweist sich der Kultkomiker als zynischer Spötter, der gar nicht daran denkt, den zwei Jungs einen Gefallen zu tun. Trotzdem kommen Oliver und Ted nicht mit leeren Händen nach Hause zurück...

Nächste Episode

S02E04 - X-Ray Specs