Eines Morgens taucht Kevins Schwester Tunie unerwartet bei den Peytons auf, da sie von ihrem Freund verlassen wurde. Als Jackie erfährt, dass ihre Schwägerin nicht wie geplant ein paar Tage, sondern mehrere Wochen bei ihnen wohnen soll, ist sie alles andere als begeistert. Zu alledem bittet Kevin Tunie auch noch, ausgerechnet seinen Freund Eddie zu daten, weshalb Jackie innerlich vor Wut kocht. Auch auf der Arbeit kommt Jackie nicht zur Ruhe: Zunächst wird eine junge Mutter mit starken inneren Blutungen eingeliefert, deren streng orthodoxer Ehemann strikt gegen eine Operation ist und es nun an Jackie liegt, ihn zur Vernunft zu bringen. Kurz darauf muss sie auch noch einen Streit zwischen zwei verfeindeten Straßenhändlern schlichten, die sich im Kampf um eine Straßenecke gegenseitig verletzt haben. Als dann auch noch Bill Martin ins Krankenhaus kommt und seine Tabletten, die Jackie ihm während eines epileptischen Anfalls aus seiner Jackentasche gestohlen hat, zurückfordert, ist ihre Laune endgültig am Tiefpunkt angelangt ...