Vic McQueen returns to the Lakehouse only to ride straight into a deadly trap; Charlie Manx cashes in his favor; the Hourglass Man, a powerful strong creative, appears.