Ichiro, seine Kumpels und die Lehrer machen gemeinsam Urlaub. Aber als sie im Hotel ankommen, erfahren sie, dass Frau Kojima vergessen hat, eine Reservierung vorzunehmen.