Die Sommerferien haben es in sich: Rachels Eifersucht auf ihre bildhübsche, talentierte engste Freundin Chloe erreicht einen neuen Höhepunkt, als Chloe eine Affäre mit dem Sportlehrer Mr. Stephen Carrissford hat, die nicht ohne Folgen bleibt. Chop meint es gut mit Rae und spendiert ihr die letzte Karte für das Oasiskonzert in Knebworth. Rae gehört für Chop und die Gang wie ein Kumpel dazu.
(One)