Jackie verpasst Alex’ Rodeoauftritt wegen eines wichtigen Vorstellungsgesprächs. Nach ihrem schmerzlichen Austausch versucht sie sich von Cole fernzuhalten.