Future Shock

#1 Brad ist enttäuscht. In Jennys Abenteuern spielt er immer nur die zweite Geige, doch das soll sich ändern. Die Raumpatrouille DAF wäre doch eine gute Möglichkeit, ein bisschen mehr Action mitzubekommen, oder? Doch sein neuer Job bringt erst einmal eine Menge Papierkram mit sich. Doch als Jenny eines Tages in höchster Gefahr schwebt, verlässt er seinen Schreibtisch und eilt seiner Freundin zur Hilfe.

#2 Jenny trifft auf eine ihr bislang völlig fremde Lebensform aus dem Weltraum. Dieser feindlich gesinnte Alien besteht aus reiner Energie und sorgt dafür, dass Jennys System abstürzt. Das Robotermädchen ist nicht mehr funktionsfähig. Mrs. Wakeman versucht alles Mögliche, um ihre künstliche Tochter wieder aufzubauen – vergeblich. Da in physischer Hinsicht nichts zu machen ist, probiert Jenny einen Neustart durch die Kraft ihrer Gedanken.

Nächste Episode

S02E02 - Humiliation 101