Roxy unternimmt einen verzweifelten Versuch, Rudeus aus seiner Depression zu reißen. Auf der Heimreise müssen sich beide ihren Gefühlen stellen.