Time Bomb

Vor vielen Jahren wurde der Agent Malek in ein östliches Land entsendet, um dort Informationen über die Atomforschung auszuspionieren und das Atomforschungsprogramm zu sabotieren. Doch Malek ist tödlich erkrankt und hat keinerlei Interesse mehr am Leben. Ihm ist alles gleichgültig geworden, und er plant, den Atomreaktor zu sprengen. Auf Befehle seiner Auftraggeber reagiert er nicht mehr. Nun kann nur noch das Team um Jim Phelps versuchen, die Katastrophe zu verhindern...

Nächste Episode

S04E13 - The Amnesiac