Ein Stamm tödlicher Bakterien ist aus einem Labor in Paris gestohlen worden. Die Diebin will die Bakterien an osteuropäische Terroristen verkaufen. Jim Phelps und sein Team verdächtigen die Nachtklubbesitzerin Catherine Balzac.