Bad Seed

Bei einem Empfang im Haus von Captain Winships reichem Bruder Henry wird das Team Zeuge eines Überfalls einer Gruppe von Ninjas auf Motorrädern. Henry reißt einem der Angreifer die Maske vom Kopf und sieht zu seinem Entsetzen seine Tochter Justine. Trotz Sammos Eingreifen kann die Ninja-Gang entkommen. Henry erklärt seinem Bruder, daß er seit dem Tod seiner Frau Probleme mit Justine hatte und sie in ein Internat gegeben hat. Der charismatische Lehrer Douglas Seed, ein Experte für östliche Kampfsportarten, hat acht seiner Schüler unter seinen Einfluß gebracht und zu Überfällen auf ihre reichen Eltern angestiftet. Sammo und Terrell finden Justine und bringen sie zu ihrem Vater zurück. Aber um Seed aus dem Verkehr zu ziehen, müssen sie ihn auf frischer Tat ertappen. Sammo wird von einer Allergie gequält und greift sich ständig an die Nase. Bei einer Auktion hält man das für ein Gebot und gibt ihm für 15.000 Dollar den Zuschlag für eine goldene Uhr. Terrell hat ganz andere Sorgen: Erstens kann er nur ins Team aufgenommen werden, wenn Sammo, Grace und Louis eine Empfehlung für ihn schreiben, und zweitens hat jemand seinen funkelnagelneuen, heißgeliebten Porsche geklaut.

Nächste Episode

S01E11 - Lock-Up