Trackdown

Sammo will endlich legal mit seinem Wagen "Da Bomb" fahren. Führerscheinprüfer Raj Patel fällt allerdings aus allen Wolken, als der Polizist mitten in der Prüfung "dringende Polizeiangelegenheit" ruft und bei einem bewaffneten Raubüberfall eingreift. Er kann zwar mit Hilfe eines Stopschilds einen der maskierten Bewaffneten überwältigen, ist dafür aber bei der Prüfung durchgefallen. Der Überfall auf den Geldtransporter war schon der fünfte innerhalb kurzer Zeit. Der Anführer der rechten Vereinigung "Freie Republik", Luther Fallon, braucht das Geld für den Kauf von Waffen. Aber Fallon hat ein wasserdichtes Alibi, das Winships Team erst einmal knacken muß. Der Geldtransporterfahrer und ehemalige Polizist Andy Stallworth gerät in Verdacht, der Gruppe die Fahrtrouten verraten zu haben. Er will seine Unschuld auf eigene Faust beweisen, und läßt deshalb seine Tochter Kristen auf dem Revier allein. Sammo spielt Kindermädchen, weil er der einzige ist, der mit der schwierigen Kristen umgehen kann. Während der zweiten Führerscheinprüfung muß er dann dringend in einer "Polizeiangelegenheit" zum Flughafen, um Fallon festzunehmen und Andy zu retten.

Nächste Episode

S01E08 - Takeout